fix: update deprecated methods in example configuration for trouble.nvim (#2416)

utils/installer/config.example.lua

@@ -46,10 +46,10 @@ lvim.keys.normal_mode["<C-s>"] = ":w<cr>"
 --   name = "+Trouble",
 --   r = { "<cmd>Trouble lsp_references<cr>", "References" },
 --   f = { "<cmd>Trouble lsp_definitions<cr>", "Definitions" },
---   d = { "<cmd>Trouble lsp_document_diagnostics<cr>", "Diagnostics" },
+--   d = { "<cmd>Trouble document_diagnostics<cr>", "Diagnostics" },
 --   q = { "<cmd>Trouble quickfix<cr>", "QuickFix" },
 --   l = { "<cmd>Trouble loclist<cr>", "LocationList" },
---   w = { "<cmd>Trouble lsp_workspace_diagnostics<cr>", "Diagnostics" },
+--   w = { "<cmd>Trouble workspace_diagnostics<cr>", "Wordspace Diagnostics" },
 -- }
 
 -- TODO: User Config for predefined plugins

utils/installer/config_win.example.lua

@@ -63,10 +63,10 @@ lvim.keys.normal_mode["<C-s>"] = ":w<cr>"
 --   name = "+Trouble",
 --   r = { "<cmd>Trouble lsp_references<cr>", "References" },
 --   f = { "<cmd>Trouble lsp_definitions<cr>", "Definitions" },
---   d = { "<cmd>Trouble lsp_document_diagnostics<cr>", "Diagnostics" },
+--   d = { "<cmd>Trouble document_diagnostics<cr>", "Diagnostics" },
 --   q = { "<cmd>Trouble quickfix<cr>", "QuickFix" },
 --   l = { "<cmd>Trouble loclist<cr>", "LocationList" },
---   w = { "<cmd>Trouble lsp_workspace_diagnostics<cr>", "Diagnostics" },
+--   w = { "<cmd>Trouble workspace_diagnostics<cr>", "Workspace Diagnostics" },
 -- }
 
 -- After changing plugin config exit and reopen LunarVim, Run :PackerInstall :PackerCompile